Django-el-paginationで躓く
その中で、引っかかったのが、django-el-paginationというパッケージです。
Django本体ではforce_textという関数がdeprecatedになっているのですが、pipで入るdjango-el-paginationのバージョンでは、それが反映されていません。したがって、そのコードを書き換える必要がありました。
pyenvを使っている場合、パスは（pyenvのroot）/versions/3.11.1/lib/python3.11/site-packages/el_pagination になります。3.11.1はpython のバージョンです。